Nos brises estivent sur les hauts de vos monts
Et vous émancipez vos chèvres en nos bois
Nos abeilles s’indiquent par des clins d’œil vos
fleurs
Et au même
soleil tous deux étendons linge
Aux lueurs de
notre aube vous exposez vos grappes
Puis vous vieillissez
votre vin en nos jarres
L’ombre de nos nuages
s’étend sur votre toit
Celle de votre
jasmin recouvre notre cour
Notre pain rond,
nous le dorons sur votre âtre
Vous abattez du bois,
notre myrte vous sourit
Notre enfant distribue
le dîner à vos poules
Et votre fillette
désaltère nos poussins
Des cils de nos
yeux nous ramassons vos larmes
Et vous vous
réchauffez le regard à nos joues
Nos plants verts effleurent
les eaux de votre source
Et vos aïeux de
nos aïeux sont sûrs amis
De votre huile
même notre lampe s’éclaire
Et vos anémones sortent
de nos rochers
Notre moineau fait
nid dans la lucarne votre
Cacabe votre
perdrix, notre merle répond !
Michel
Trad
Dûlâb (Roue), 1957
No comments:
Post a Comment